La mayoría piensan que utilizar un lenguaje igualitario es desdoblar constantemente queridos y queridas; amigos y amigas…. La falta de pureza y decencia son el blanco principal de los improperios dirigidos a las mujeres porque son cualidades que tradicionalmente se les ha exigido poseer. Pero incluso cuando el agravio va dirigido a un hombre, terminan siendo las afectadas las féminas que forman parte de su vida. El hombre, sin embargo, sale bastante mejor parado. Todo ello alimenta el debate de si el castellano es o no un idioma machista. Es una herramienta y, como tal, podemos utilizarla bien o no. Por ello, han surgido tantas feminizaciones bombera, arquitecta, médica…cambios de significados en las palabras alcaldesa ya no es la mujer del alcalde, ni jueza la mujer del juez que dan cuenta de la nueva manera en que estamos las mujeres en la sociedad. Pero si zorra se emplea con un significado despectivo, el diccionario no puede obviarlo aunque debería poner una marca en la palabra que indique su uso despectivo.
El negocio de la prostitución se ha disparado con la crisis económica. Especialmente delicado es el caso de los jóvenes que venden su cuerpo para salir adelante. Hay que tener una formación», dice. Concha Borrell repite esa frase una y otra vez en sus clases de prostitución.
